Paremiologia catalana comparada digital

Entendre la maula

Enténdrer la maula

2 fonts, 1839.
Fr. Conéxer la intenció ó malicia de algú.
Equivalent en castellà: Entender la musa ó la cancamusa.
Fr. Conéxer la intenció ó malicia de algú.
Equivalent en llatí: Callere, alicujus astus prospicere.
Fr. Conéxer la intenció ó malicia de algú.
Equivalent en francès: Connaître les mauvaises intentions.
Fr. Conéxer la intenció ó malicia de algú.
Equivalent en italià: Conoscere le intenzioni.