Paremiologia catalana comparada digital

Es barallen les donetes i es treuen les braguetes

7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Es barallen les donetes i es treuen les braguetes

3 fonts, 1936.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de les dones», p. 1200. Editorial Selecta-Catalonia.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de les dones», p. 1203. Editorial Selecta-Catalonia.
Amades i Gelats, Joan (1936): Refranyer de les dones «La tafaneria», p. 53. Edicions l'Agulla de Cultura Popular.
Que quan les dones es discuteixen o barallen solen treure's tots els defectes.
Sinònim: Treure els drapets al sol.
Farell i Domingo, Joan (1989): Refranyer tèxtil català «De la indumentària. Les bragues», p. 109. Editorial Ausa.

Es barallen les donetes i es teuen les braguetes

1 font, 1999.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «La dona i l'home. La dona», p. 200. Edicions 62.

Se barallen ses donetes, i se treuen ses braguetes

1 font, 1926.
Lloc: Mall.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear II «1 Barallar Refr. a)». Editorial Moll.
Lloc: Mall.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear II «Bragueta Refr». Editorial Moll.