Paremiologia catalana comparada digital

Escolta i calla

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1979.

Escolta i calla

3 fonts, 1997.
Equivalent en castellà: Oír, callar y ver, hacen buen hombre y buena mujer | Oír, ver y callar, recias cosas son de obrar.

Escolta, calla i mira

1 font, 1979.
Consell que solen donar a la persona que interrumpix massa sovint la conversa. Més freqüentment hu diuen los pares als fills, aconsellant-los respecte i atenció a qui parla.
Sinònim: Escoltâ, mirâ y callâ són difícils d'ejecutâ.
Equivalent en castellà: Oye, ve y calla, y vivirás vida holgada | Oye mucho y habla poco, si quieres ser estimado y, a tiempo, necesitado.
Lloc: Comarca de Tortosa.

Escoltâ, mirâ y callâ són difícils d'ejecutâ

1 font, 1979.
Sinònim: Escolta, calla i mira.
Lloc: Comarca de Tortosa.