Paremiologia catalana comparada digital

Sant Nicolau obre les festes amb clau

30 recurrències en 16 variants. Primera citació: 1936.

Sant Nicolau obre les festes amb clau

8 fonts, 1936.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Desembre», p. 1004. Editorial Selecta-Catalonia.
És el preàmbul del cicle nadalenc.
Barceló, Joan (2009): dBalears.cat «Sant Nicolau al temps posa pau». Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Desembre». Web.
Lloc: Artà.
Esteva, Antoni (2000): Revista Bellpuig, 635 «Refranyer popular», p. 33. Revista Bellpuig.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «La festa». Web.
Sant Nicolau és el 6 de desembre.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Sants». Web.
La Neotípia (1936): Calendari amb refranys per tots els dies «Desembre», p. 15. La Neotípia.
Nadal enteranyinat (1999): Dites nadalenques «Dites populars del mes de desembre». Web.
Lloc: Penedès.
Sadurní i Vallès, Pere (1982): Retalls del folklore penedesenc «Refranys diversos. Dels mesos de l'any. Desembre», p. 159. Museu de Vilafranca.

Sant Nicolau, obri les portes amb clau

4 fonts, 1999.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
Aparicio Ortiz, José M. (1999): 2001 refranys i un grapat de dites i cançonetes d'Alzira i la seua comarca «S», p. 107. Ajuntament d'Alzira.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Dites i refranys (2011): Dites i refranys. Blogger.
Ja s'acosta el bon temps.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Refranyer del santoral», p. 768. Web.

Sant Nicolau, obre les festes amb clau

3 fonts, 1983.
Es refereix a les festes de Nadal.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «8. Religioses. 8.Església. 8.5.5. Festivitats, misses i altres celebracions religioses. 8.5.5.4. Santoral - Sant Nicolau (6 de desembre)», p. 299. Editorial Moll.
Referent al dia d'avui.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català V «6 de desembre. Sant Nicolau», p. 861. Salvat, S.A. de Ediciones.
És el 6 de desembre.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Les festes de desembre», p. 169. Edicions 62.

Sant Nicolau / obre les festes amb clau

1 font, 1951.
Hauria de referir-se a aquesta festa de sant Nicolau de Bari, però potser es tracti d'una confusió amb el núm. 10, IX, 2, al·lusiu a sant Nicolau de Tolentino.
Font: Am. Cal. 102.
Sanchis Guarner, Manuel (1951): Calendari de refranys «Mes de desembre. 6 de desembre. Sant Nicolau», p. 147. Editorial Barcino.

Sant Nicolau el que obre les festes amb clau

1 font, 2021.
Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «11.2. Sants - Misses i processons». Blogger.

Sant Nicolau obre les festes amb la clau

1 font, 1982.
Per aquest temps la feina al camp ja s'ha acabat. Cal que el pagès vengui llurs sobrants i amb els beneficis, adquireixi productes que ell no produeixi. S'inicia el temps de fires i festes.
Gimeno, Antoni; Roure, Amadeu (1982): Desembre. N. 62 «Refranys i Tradicions d'un Mes», p. 36. Graó Editorial.

Sant Nicolau obre les festes en clau

1 font, 2001.
Lloc: Artà.
Esteva, Antoni (2001): Revista Bellpuig, 656 «Refranyer popular», p. 21. Revista Bellpuig.
Lloc: Artà.
Esteva, Antoni (2002): Revista Bellpuig, 656 «Refranyer popular», p. 21. Revista Bellpuig.

Sant Nicolau obre les festes… amb clau

1 font, 2017.
Milenbranca (2017): App L'arbre refranyer - Milenbranca. Editorial Grata Lectura.

Sant Nicolau, / obra les festes amb una clau

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
Gual, Ramon (1974): Terra Nostra, 13-14 - El nostre calendari «Desembre. 6. Sant Nicolau», p. 94. Terra Nostra.

Sant Nicolau, / obre les festes amb clau

1 font, 2000.
Dia 6.
Lloc: Empordà.
Albert i Paradís, Caterina («Català, Víctor») (2000): Mil adagis recopilats per Caterina Albert i Paradís - Víctor Català «Calendari. Desembre», p. 135. Ajuntament de l'Escala.

Sant Nicolau, el que canta les festes en clau

1 font, 2021.
Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «9. El cantar en les parèmies: cantar - joglars - trobadors». Blogger.

Sant Nicolau, obre les festes amb la clau

1 font, 1987.
Lloc: La Bisbal d'Empordà.
Servei Municipal de Català de la Bisbal d'Empordà (1987): Passat el sant, passada la festa. recull de refranys que fan referència als noms de persona «Prest és dit el que és ben dit», p. 16. Ajuntament de la Bisbal d'Empordà.

Sant Nicolau, obri les festes amb clau

1 font, 1994.
Sant Nicolau és el 6 de desembre, porter de les festes nadalenques.
Lloc: País Valencià.
Font: GERV, tom. 4, pàg. 42.
Monjo i Pasqual, Eugeni-Adolf (1994): Saba vella «2. Hivern 2.7 Generalitats de desembre», p. 30. Institut d'Estudis Comarcals de la Marina Alta.

Sant Nicolau, obri ses festes amb clau

1 font, 1999.
Lloc: Artà.
Esteva, Antoni (1999): Revista Bellpuig, 615 «Refranyer popular», p. 33. Revista Bellpuig.

Sant Nicolau, obriu la porta

1 font, 1998.
6 de desembre.
Lloc: Alt Pirineu.
Farràs i Muntó, Elvira (1998): Ribera amunt són les boniques «V. El món sobrenatural. Calendari: Sant Nicolau», p. 135. Garsineu Edicions.

Sant Nicolau, obriu la porta si us plau

1 font, 1998.
6 de desembre.
Lloc: Alt Pirineu.
Farràs i Muntó, Elvira (1998): Ribera amunt són les boniques «V. El món sobrenatural. Calendari: Sant Nicolau», p. 135. Garsineu Edicions.