Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «08. Expressions amb música i paraules: so - sonoritat - afinació - to- soroll - tocar | ull - oida - veu - xiulet -xiular - pito». Blogger.
Escoltar amb orelles d'ase
7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1995.
Escoltar amb orelles d'ase
3 fonts, 1997.
Fer-se el desentès, dissimular.
Fer el desentès.
Escoltar (alguna cosa) amb orelles de ruc
2 fonts, 2004.
No voler atendre.
Escolta els consells dels seus pares amb orelles d'ase / Tot ho escolta amb orelles de ruc, com si res no anés per ell.
Sinònim: Fer l'orni, entrar-li per una orella i sortir-li per l'altra (a algú), fer orelles de mercader, fer l'orella sorda, fer orelles de marxant, fer orelles de cònsol, tapar-se les orelles.
Font: * / R-M.
Desatendre. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Desplegar (alguna cosa) com orelles d'ase
1 font, 1995.
Desplegant pergamins com orelles d'ase.
Escoltar amb orelles d'ase (o de ruc)
1 font, 1996.
No voler entendre.
Sinònim: Veg. Fer l'orni.