Paremiologia catalana comparada digital

Escudella reescalfada, per al gat o per a la criada

16 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1951.

Escudella rescalfada, pel gat o per la criada

8 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del menjar i del beure», p. 1057. Editorial Selecta-Catalonia.
L'escudella sobrera del migdia menjada al vespre se l'anomena mistosa i hom sent displicència per menjar-ne, cas estrany atès el sentit de gran economia del nostre poble. La desfecció per l'escudella rescalfada de l'un àpat per l'alter hi queda reflectida.
Amades i Gelats, Joan (1978): L'escudella. La pipa «El cuinat», p. 25. Editorial Selecta-Catalonia.
Centre Escolar Sant Francesc - CESF (2016): Lloc docent del CESF. Dites populars «Glossari de dites populars». Web.
Daban, Ángel (1999): Recull de dites populars catalanes «Animals». Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites sobre el menjar i el beure». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Animals». Web.
Sinònim: Escudella rescalfada que se la mengi la criada.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VII. Els aliments. El menjar», p. 317. Edicions 62.
Roig, Francesc (1998): L'Estel «Dites relacionades amb els animals», p. 15. Revista L'Estel.

Escudella rescalfada, que se la mengi la criada

2 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del menjar i del beure», p. 1048. Editorial Selecta-Catalonia.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites sobre el menjar i el beure». Web.

Escudella escalfada que la mengi la criada

1 font, 1999.
Lloc: Les Garrigues.
Estradé Prenafeta, Josep (1999): «Refranys i proverbis de la comarca de les Garrigues», p. 278. Trobades d'Estudiosos de les Garrigues.

Escudella rescalfada per el gat o la criada

1 font, 2006.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.

Escudella rescalfada que se la mengi la criada

1 font, 1999.
Sinònim: Escudella rescalfada, pel gat o per la criada.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VII. Els aliments. El menjar», p. 317. Edicions 62.

Escudella resccalfada que se la mengi la criada

1 font, 2006.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.

Olla escalfada, pel gat o per la criada

1 font, 2008.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Animals». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Menjar». Web.