Empitjorar, posar-se més malament.
Com te trobes?—Si no m'espatllo, vaig per bé.
Espatllar-se el malalt
11 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.
Espatllar-se (un malalt)
2 fonts, 1926.
Equivalent en castellà: Empeorar.
Espatllarse 'l malalt
1 font, 1803.
Equivalent en castellà: Empeorar.
Equivalent en castellà: Ponerse peor.
Equivalent en llatí: Ingravescere morbum.
Sinònim: V. Espatllarse.
Espatllarse lo malalt
1 font, 1839.
Fr. Agravárseli la malaltía.
Equivalent en castellà: Empeorar.
Fr. Agravárseli la malaltía.
Equivalent en castellà: Ponerse peor.
Fr. Agravárseli la malaltía.
Equivalent en francès: Empirer.
Fr. Agravárseli la malaltía.
Equivalent en italià: Peggiorare.
Fr. Agravárseli la malaltía.
Equivalent en llatí: Ingravescere morbum.