Equivalent en castellà: Sacudir el polvo.
Espolsar-li l'esquena
9 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1839.
Espolsar
1 font, 1977.
Espolsar l'esquena
1 font, 2025.
Pegar, atonyinar, estomacar, abatussar, acarxotar, aplançonar, bastonejar, assamarrar, batanejar, bescollejar, etc.
Espòlsar la esquena
1 font, 1839.
Fr. fam. Pegar á algú.
Equivalent en castellà: Menoear ó tocar el bulto.
Fr. fam. Pegar á algú.
Equivalent en castellà: Sacudir el polvo.
Fr. fam. Pegar á algú.
Equivalent en castellà: Tocar ó zurrar la pámpana.
Fr. fam. Pegar á algú.
Equivalent en francès: Épousseter.
Fr. fam. Pegar á algú.
Equivalent en italià: Bastonare.
Fr. fam. Pegar á algú.
Equivalent en italià: Spazzare.
Fr. fam. Pegar á algú.
Equivalent en llatí: Verberare.