Paremiologia catalana comparada digital

Estar al fi

Fr. que se diu de las balansas cuand la cosa pesada está en equilibri ab lo pes, de tal manèra que lo piu no se incline ni á un ni á altre plat.
Equivalent en llatí: Aequa lance libram stare.
Fr. que se diu de las balansas cuand la cosa pesada está en equilibri ab lo pes, de tal manèra que lo piu no se incline ni á un ni á altre plat.
Equivalent en italià: Essere in equilibrio.
Fr. que se diu de las balansas cuand la cosa pesada está en equilibri ab lo pes, de tal manèra que lo piu no se incline ni á un ni á altre plat.
Equivalent en castellà: Estar en caja.
Fr. que se diu de las balansas cuand la cosa pesada está en equilibri ab lo pes, de tal manèra que lo piu no se incline ni á un ni á altre plat.
Equivalent en francès: Être en équilibre.