Paremiologia catalana comparada digital

Estar com un fanal

6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1915.

Estar com un fanal

3 fonts, 1926.
Estar molt dèbil o marejat.
Sinònim: Estar com un fanal esventat.
Lloc: Men.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear V «1 Fanal Loc. a)». Editorial Moll.
Estar molt dèbil o marejat.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.2. Les frases fetes. Fanal», p. 139. Editorial Moll.
Molt dèbil.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Primera part. Dites. Estar. Comparacions», p. 64. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.

Estar com un fanal de retreta

1 font, 1915.
Se diu que está aixís una persona que estiga molt flaca, molt groga, sens forces. De: Martí Cohí, Josep (1917-18).
Lloc: Arrabal de Jesús (Tortosa).
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1915): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF-AEFC-0102-0073 «Comparances - http://simurg.bibliotecas.csic.es/viewer/image/990001435530304201/1/». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
Se diu que está aixís una persona que estiga molt flaca, molt groga, sens forces. De: Martí Cohí, Josep (1917-18).
Lloc: Arrabal de Jesús (Tortosa).
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1915): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF-AEFC-0102-0073 «Comparances - http://simurg.bibliotecas.csic.es/viewer/image/990001435530304201/101/». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Estar com un fanal esventat

1 font, 1926.
Estar molt dèbil o marejat.
Sinònim: Estar com un fanal.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear V «1 Fanal Loc. a)». Editorial Moll.