Fr. met. fam. Se diu de las personas que están mòlt apretadas en algun lloch.
Equivalent en castellà: Estar como piojos en costura ó como sardinas en banasta.
Estar cosit
3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.
Estar cusits
1 font, 1864.
Fr. met. fam. Se diu de las personas que están mòlt apretadas en algun lloch.
Equivalent en llatí: Loci angustiis compressos esse.
Estar cusits alguns en algun lloc
1 font, 1803.
F. met. Estarhi mòlt estrets.
Sinònim: V. Estar com las sardinas al barril.