Paremiologia catalana comparada digital

Estar en el tercer cel

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2000.

Estar en el tercer cel

1 font, 2004.
Estar badocant sense prestar atenció a allò que caldria prestar-n'hi.
Ja li pots anar dient, que no t'escolta: està en el tercer cel / Quan va a la universitat sempre està en el quart cel; per això després no sap què respondre quan li pregunten.
Sinònim: Estar a la lluna.

Estar en el tercer cel (en el quart cel)

1 font, 2000.
Estar badocant, sense prestar atenció a allò que caldria prestar-n'hi.
Lloc: Illes Balears.