Paremiologia catalana comparada digital

Estar mort per

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Estar mort per

2 fonts, 2004.
Estar molt enamorat d'algú, desitjar algú o alguna cosa freturosament.
Està mort per la Marina / Està mort per comprar-se un cotxe nou.
Sinònim: Estar seny a perdre, estar boig (per algú), tenir un deliri per.
Desitjar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Estar mort [per una persona o cosa]

1 font, 2008.
Estar-ne molt enamorat, desitjar-la impacientment.

Estar mort per algú o per alguna cosa

1 font, 1926.
Estar-ne molt enamorat.