Paremiologia catalana comparada digital

Estar negre

7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1995.

Estar negre

5 fonts, 1995.
Estar enfadat, irritat.
Està negre, no sap com tractar el seu fill perquè li faci cas / No paren d'empipar-me. Estic ben negre.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Enfadat». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Estar morè com a conseqüència dels rajos del sol.
Cada any a mitjan juliol ja està negre, no sé pas com ho fa per posar-se morè tan ràpid! / No està ben negre fins a final d'estiu.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Morè». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Espinàs, Josep M. (1996): Avui «A la vora de… Està negre i ho comprenc», p. 2. L'Avui / El Punt Avui.
En Pujol estava negre.
Lorés, Jaume (1995): Avui «Diàleg. Javier Solana», p. C2. L'Avui / El Punt Avui.
Veure la vida o un assumpte determinat amb molt de pessimisme.
Sinònim: Veure-ho tot negre.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol VII. Conducta Sèrie B. Orgull», p. 127. Hora Nova.
TV3 (1997): Si l'encerto l'endevino.

Estar (algú) negre

1 font, 1997.
Estar molt preocupat, o molt empipat.
Pomares Navarra, Joaquim (1997): Diccionari del català popular i d'argot «Negre negra adj.», p. 231. Edicions 62.