Es diu del qui està un poc embriac.
Estar tarumba
6 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.
Està un xic tarumba
1 font, 1926.
Tarumba
1 font, 1926.
Adj. Eixelebrat, mancat de reflexió.
Jove encara i bastant tarumba, fou el marmessor d'aquella herència, Oller Febre, i, 189.
Equivalent en castellà: Tolondrón | Atolondrado.
Adj. Torbat d'enteniment, incapaç de coordinar bé les idees, sia per excés emocional, sia per embriaguesa, etc.
Tenia el cap tarumba de tant de cavilar, Navarro PP 179.
Equivalent en castellà: Tarumba.
Tarumba (cast.)
1 font, 2018.
Persona eixelebrada. També qui té torbat l'enteniment, incapaç de coordinar bé les idees.
Aquella mossa el tenia mig tarumba.
Tarumbo
1 font, 1985.
Sinònim: V. Tenir un cargol [caragol] fluix.
Equival a tarumba, espec. en les expressions «És (o sembla) mig tarumbo» i «Em fa tornar tarumbo». Fan tornar tarumbo una dona bonica, un home informal en els tractes, que tan aviat s'hi avé com se'n desdiu, un mal pagador, un fill desgavellat, etc.
Sinònim: Fer tornar boig, ètic, lero, lero, tal·lelo, tarel·lo.