Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «El pas del temps. Mesos. Gener», p. 237. Edicions Tres i Quatre.
Gener és el mes primer
32 recurrències en 24 variants. Primera citació: 1951.
Gener és el mes primer
5 fonts, 1984.
El gener és el mes vertader perquè és el primer
3 fonts, 1994.
El primer de tots els mesos és el mes de gener.
El gener / és el mes primer
2 fonts, 1989.
Lloc: Balsareny (Bages).
Lloc: Balsareny (Bages).
Gener és el primer
2 fonts, 1982.
Lloc: Mallorca.
Lloc: Penedès.
De tots els mesos de l'any, el gener és el primer, per això és el vertader
1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.
El gener és el més primer
1 font, 1987.
Lloc: Garrigues.
El gener és el mes verdader perquè és el primer
1 font, 1999.
El gener és el mes verdader, perquè és el primer
1 font, 1983.
Gener, principi i fi del món i de tota la Creació.
El gener és el més vertader perquè és el primer
1 font, 1997.
El pas de l'any. Gener.
El gener és el més vertader, / perquè és el primer
1 font, 2014.
Hivern. Gener.
Lloc: Baix Empordà.
El gener és el més vertader, perquè és el primer
1 font, 2008.
El gener és el primer
1 font, 2023.
El gener, / és el mes verdader, / perquè és el primer
1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
El gener, / és el primer
1 font, 2014.
Hivern. Gener.
Lloc: Baix Empordà.
El gener, és el primer
1 font, 2008.
Gener / és el mes primer
1 font, 1951.
Perquè caldrà que encengui el gresol per tal com les nits encara són llargues. Comp. XII, 2.
Font: Am. Cal. 40.
Gener el mes primer
1 font, 2018.
Lloc: Gombrèn i la Pobla de Lillet.
Gener és el (o el mes) primer
1 font, 1999.
El primer mes de l'any.
Gener és el més primer
1 font, 2013.
Calendari.
Gener és el mes primer i abril el que obre el toril
1 font, 2003.
Gener és el mes primer, i abril el que obri el toril
1 font, 1992.
Gener és el mes vertader, perquè de tots és el primer
1 font, 2008.
Creença de foraviler i en la segona part del refrany queda clar el motiu de la convicció.
Gener, és el primer
1 font, 2013.
Calendari.
Gener, més primer
1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.