Paremiologia catalana comparada digital

Estirar-se els galindons

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Estirar-se es galindons

3 fonts, 2004.
Caminar aviat, bellugar-se molt per anar a un lloc, per obtenir una cosa, etc.
S'al·lota, que està dins ca-seua, i qui la vol veure, s'ha d'estirar es galindons per anar-hi.
Sinònim: Remenar es galindons.
Font: A-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Bellugar-se». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Caminar, córrer. De vegades, esforçar-se per aconseguir una cosa.
—Que vols que noltros dos anem a Capdepera i Artà, i tu ja t'estiraràs es galindons per fer-te teua sa fia del Rei? (VI, 14).
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «E», p. 160. Editorial Moll.
Bellugar-se. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Estirar-se els galindons

2 fonts, 1926.
Caminar de pressa.
Qui la vol veure s'ha d'estirar es galindons per anar-hi, Alcover Cont. 11.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear V «Estirar Loc. b)». Editorial Moll.
Caminar de pressa.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.2. Les frases fetes. Estirar», p. 138. Editorial Moll.