Paremiologia catalana comparada digital

Esvalotadament

10 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1839.

Abolotadament

1 font, 1926.
Adv. amb abolot (avalot).
Font: Escrig. Ll. Dicc.

Avalotadament

1 font, 1926.
Adv. D'una manera avalotada (o esvalotadament i ant. avolotadament).
Algunes gents…avolotadament havien malmanats, Pere IV, Cròn. 221. S'hi esbargiren de sobte i avalotadament, Pons Com an. 15. Una veu coneguda… va venir a trencar esbalotadamant aqueixa escena, Genís Julita 102.
Equivalent en castellà: Alborotadamente.

Avalotadamènt

1 font, 1839.
Adv. mod. ant. En tumulto, motó ó alborot popular, sèns òrde ni concert.
Equivalent en castellà: Tumultuariamente.
Adv. mod. ant. En tumulto, motó ó alborot popular, sèns òrde ni concert.
Equivalent en castellà: Tumultuosamente.
Adv. mod. ant. En tumulto, motó ó alborot popular, sèns òrde ni concert.
Equivalent en francès: Tumultueusement.
Adv. mod. ant. En tumulto, motó ó alborot popular, sèns òrde ni concert.
Equivalent en italià: Tumultuariamente.
Adv. mod. ant. En tumulto, motó ó alborot popular, sèns òrde ni concert.
Equivalent en llatí: Tumultuarie.
Adv. mod. ant. En tumulto, motó ó alborot popular, sèns òrde ni concert.
Equivalent en llatí: Tumultuose.

Avolotadament

1 font, 1926.
Adv. ant.
Sinònim: V. Avalotadament.

Esvalotadament

1 font, 1926.
Sinònim: V. Avalotadament.