Paremiologia catalana comparada digital

Evacuar una diligència

Evacuar una diligencia

1 font, 1839.
Fr. Finalisarla, exir de èlla, concluirla.
Equivalent en castellà: Evacuar una diligencia.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Diligencia», p. 730. Impremta de Josep Torner.
Fr. Finalisarla, exir de èlla, concluirla.
Equivalent en italià: Finir, terminare un affare.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Diligencia», p. 730. Impremta de Josep Torner.
Fr. Finalisarla, exir de èlla, concluirla.
Equivalent en francès: Finir, terminer unes affaire.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Diligencia», p. 730. Impremta de Josep Torner.
Fr. Finalisarla, exir de èlla, concluirla.
Equivalent en llatí: Negotium conficere.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Diligencia», p. 730. Impremta de Josep Torner.