Paremiologia catalana comparada digital

Excel·lentment

10 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.

Excel·lentment

2 fonts, 1926.
Adv. D'una manera excel·lent.
Excellentment, Sènyer Déus. és en subirana disposició e ordonació posar lo dia del judici, Llull Cont. 58, 22 | Lo prevere… consagre pus excellentment que la verge Maria, Sermons SVF, i, 257.
Equivalent en castellà: Excelentmente.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear V «Excel·lentment». Editorial Moll.
De manera excel·lent, perfecta, admirable, meravellosa.
Griera, Antoni (1968): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VI - ENFA-EX-VO «Excel·lentment», p. 402. Edicions Polígrafa.

Excèl·lèntment

1 font, 1803.
Adv. m.
Equivalent en castellà: Excelentemente.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1803): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo I «Excèl·léntment», p. 351.
Adv. m.
Equivalent en llatí: Excellenter, eximie, praeclare, egregie.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1803): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo I «Excèl·léntment», p. 351.

Excel·lentmènt

1 font, 1839.
Adv. mod. Ab excel·lencia.
Equivalent en castellà: Excelentemente.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Excel·lentmènt», p. 914. Impremta de Josep Torner.
Adv. mod. Ab excel·lencia.
Equivalent en francès: Excellemment.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Excel·lentmènt», p. 914. Impremta de Josep Torner.
Adv. mod. Ab excel·lencia.
Equivalent en italià: Eccellentemente.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Excel·lentmènt», p. 914. Impremta de Josep Torner.
Adv. mod. Ab excel·lencia.
Equivalent en llatí: Egregie.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Excel·lentmènt», p. 914. Impremta de Josep Torner.
Adv. mod. Ab excel·lencia.
Equivalent en llatí: Excellenter.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Excel·lentmènt», p. 914. Impremta de Josep Torner.
Adv. mod. Ab excel·lencia.
Equivalent en llatí: Eximie.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Excel·lentmènt», p. 914. Impremta de Josep Torner.