Paremiologia catalana comparada digital

Extraordinàriament

16 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.

Extraordinàriament

2 fonts, 1926.
Adv. D'una manera extraordinària.
Lo dit Justícia pot fer aquell turmentar, e punir aquell extraordinàriament, Jafer 201 | Les aygues han crescut extraordinariament, Lacavalleria Gazoph.
Equivalent en castellà: Extraordinariamente.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear V «Extraordinàriament». Editorial Moll.
Griera, Antoni (1966): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - I «Adverbis en -ment», p. 77. Edicions Polígrafa.
En forma, de manera o amb procediment fora de la regla, del costum o de la llei o dret comú.
Griera, Antoni (1968): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VI - ENFA-EX-VO «Extraordinàriament 1», p. 432. Edicions Polígrafa.
Considerablement.
Griera, Antoni (1968): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VI - ENFA-EX-VO «Extraordinàriament 2», p. 432. Edicions Polígrafa.
Enormement.
Griera, Antoni (1968): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VI - ENFA-EX-VO «Extraordinàriament 3», p. 432. Edicions Polígrafa.
Formidablement.
Griera, Antoni (1968): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VI - ENFA-EX-VO «Extraordinàriament 4», p. 432. Edicions Polígrafa.
Meravellosament.
Griera, Antoni (1968): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VI - ENFA-EX-VO «Extraordinàriament 5», p. 432. Edicions Polígrafa.
Prodigiosament.
Griera, Antoni (1968): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VI - ENFA-EX-VO «Extraordinàriament 6», p. 432. Edicions Polígrafa.
Estupendament.
Griera, Antoni (1968): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VI - ENFA-EX-VO «Extraordinàriament 7», p. 432. Edicions Polígrafa.

Extraordinariament

1 font, 1803.
Adv. m.
Equivalent en castellà: Extraordinariamente.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1803): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo I «Extraordinariament», p. 357.
Adv. m.
Equivalent en llatí: Extra morem, praeter modum.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1803): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo I «Extraordinariament», p. 357.

Extraordinariamènt

1 font, 1839.
Adv. mod. Fora del òrde ó règla comú.
Equivalent en castellà: Extraordinariamente.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Extraordinariamènt», p. 927. Impremta de Josep Torner.
Adv. mod. Fora del òrde ó règla comú.
Equivalent en francès: Extraordinairement.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Extraordinariamènt», p. 927. Impremta de Josep Torner.
Adv. mod. Fora del òrde ó règla comú.
Equivalent en italià: Straordinariamente.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Extraordinariamènt», p. 927. Impremta de Josep Torner.
Adv. mod. Fora del òrde ó règla comú.
Equivalent en llatí: Extra morem.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Extraordinariamènt», p. 927. Impremta de Josep Torner.
Adv. mod. Fora del òrde ó règla comú.
Equivalent en llatí: Inusitato modo.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Extraordinariamènt», p. 927. Impremta de Josep Torner.