Paremiologia catalana comparada digital

Fallar-li la picada

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1979.

Fallar la picada

2 fonts, 1979.
Morir-se per haver fallat el cor.
Farell i Domingo, Joan (1979): Locucionari tèxtil català «Locucionari. De l'ordit i de la trama. De la trama i de tramar», p. 153. Universitat Politècnica de Catalunya.
Començar a faltar la salut. No estar massa bo. Fallar la memòria. No tocar-hi massa.
Farell i Domingo, Joan (1979): Locucionari tèxtil català «Locucionari. Del teler, del teixir. De la llançadora», p. 167. Universitat Politècnica de Catalunya.

Fallar-li la picada

1 font, 1979.
Amb el teler de volant apareix el joc de la picada i els calaixos, que ja són necessaris per ajocar-hi la llançadora. L'avenç ñes considerable. Es fa molta més feina i a més baix preu, D'inconvenients també en surten. Des de llavors al teixidor, i a tots nosaltres, ens caldrà vigilar que no se'ns afluixin els calaixos i que mai no ens falli la picada.
Farell i Domingo, Joan (1979): Locucionari tèxtil català «Locucionari. Del teler, del teixir. De la llançadora», p. 165. Universitat Politècnica de Catalunya.