Paremiologia catalana comparada digital

Faltar-li una saó

11 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1926.

Li falta una saó

4 fonts, 2003.
Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca «Modismes per ordre d'inicials.L», p. 101. Consell de Mallorca.
Sinònim: Perdre la xaveta.
Moner, Pere (2021): «https://twitter.com/pere_moner/status/1431229247188832262». Twitter.
Equivalent en castellà: Loco.
Lloc: Mallorca.
Perelló Bosch, Rafel (2022): «https://twitter.com/rperellob/status/1579743396109103104». Twitter.
Sinònim: Li falta un bull.
Lloc: Mallorca.
Perelló Bosch, Rafel (2023): «https://twitter.com/rperellob/status/1730270156658557365». Twitter.

Faltar-li una saó

3 fonts, 1926.
Mancar-li un poc d'enteniment, no tenir el seny complet.
Sinònim: Faltar a qualcú un bull | Faltar-li una aigua | Faltar-li una brusca.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear V «Faltar Loc. e)». Editorial Moll.
Mancar-li un poc d'enteniment, no tenir el seny complet.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Maneres de dir». Web.
Un poc de seny.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Primera part. Dites. F. Conjugacions vàries», p. 84. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.

Faltar una saó

2 fonts, 2014.
Mancar d'enteniment, no tenir el seny complet, no anar o estar bé del cap.
Correu / Vera Grau, Idali (2023): Correu «https://pccd.dites.cat/p/No_tocar_quarts_ni_hores». Correu electrònic.
Tindre poc trellat.
Sinònim: Vegeu bull.
Jordà Mulet, Juli (2014): Paraules en xarxa. Paraules rescatades «S», p. 302. Juli Jordà Mulet.

Faltar una saó (a algú)

1 font, 2008.
Faltar-li un poc de seny.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «4. Camperoles. 4.1. Anyades i esplets / Llavors i gra / Florir i granar. Dites», p. 193. Editorial Moll.

Faltar una saó, a algú

1 font, 1926.
Mancar-li un poc el seny.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear IX «1 Saó Loc. a)». Editorial Moll.