Paremiologia catalana comparada digital

Fer-li amoretes

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1968.

Fer amoretes

2 fonts, 1968.
«Amoretes», demostracions amoroses, gestos, paraules, etc.
Ferret, Antoni (1968): Parleu més bé el català «II. Alguns mots típics catalans no gaire…», p. 38. Editorial Claret.
Sinònim: Fer l'amor.
Llovet, Jordi (2022): Ara llegim «Fer l'amor no té futur - https://llegim.ara.cat/opinio/l-amor-no-futur_129_4360269.html». Ara Llibres.

Fer-se amoretes

1 font, 1997.
Demostrar-se amor.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Emocions. Estima», p. 32. Edicions 62.

Llançar amoretes (a algú)

1 font, 1995.
I al tercer dia li llançà amoretes.
Bofarull i Terrades, Manuel (1995): Figures vora el rec, p. 101. Columna Edicions.