Paremiologia catalana comparada digital

Fer-li el butoni

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2011.

Fer el butoni

2 fonts, 2011.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 8. Relacions humanes. H. Caràcter. Caràcter. Babau, bambau, estúpid -a. Coses que diu o fa un bambau», p. 703. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.
Butoni: Nom genèric de fantasma que s'invoca per fer por als xiquets. Fer el fantasma, atemorir.
Lloc: País Valencià.
Sanxis i Forriols, Joan Lluís (2011): Saviesa popular. Recull de refranys i frases fetes «Capítol VI: Maneres de dir», p. 130. Eixam Edicions.

Fer el butoni (a algú)

1 font, 2017.
Martí Mestre, Joaquim (2017): Diccionari de fraseologia (segles XVII-XXI), p. 1787. Publicacions de la Universitat de València.