Paremiologia catalana comparada digital

Fer-li escales els cabells

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2004.

Fer-li escales els cabells (a algú)

2 fonts, 2004.
Dur el cabell mal tallat, de manera no harmònica.
Duia uns cabells més llargs que els altres, li feien escales.
Sinònim: Fer-li escales un pentinat (a algú).
Tallat. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Fer-li escales un pentinat (a algú)

2 fonts, 2004.
Dur el cabell mal tallat, de manera no harmònica.
El pentinat li feia escales, tenia una mala perruquera.
Sinònim: Fer-li escales els cabells (a algú).
Tallat. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).