Robar.
Sinònim: Fer córrer l'ungla.
Fer-li l'ungla
5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.
Fer l'ungla
3 fonts, 1926.
Robar | Robar d'amagat, sense violència ni intimidació.
Sinònim: Fer córrer l'ungla.
Furtar.
Fer l'ungla (a algú)
2 fonts, 2004.
Robar / robar d'amagat, sense violència ni intimidació.
L'han detingut per fer l'ungla.
Sinònim: Fer córrer l'ungla, fer la barba (a algú).
Robar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).