Paremiologia catalana comparada digital

Fer-li manco

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1839.

Fér manco á algú

1 font, 1865.
Fr. Ferirlo de manera que se li prive'l us de la ma. S'usa també om á recíproch.
Equivalent en castellà: Mancar.
Fr. Ferirlo de manera que se li prive'l us de la ma. S'usa també om á recíproch.
Equivalent en llatí: Mancum facere.

Fèr manco á algú

1 font, 1839.
Fr. Ferir á algú de manèra que se li prive lo us de alguna ma. Se usa també com á recíproc.
Equivalent en castellà: Mancar.
Fr. Ferir á algú de manèra que se li prive lo us de alguna ma. Se usa també com á recíproc.
Equivalent en francès: Rendre manchot.
Fr. Ferir á algú de manèra que se li prive lo us de alguna ma. Se usa també com á recíproc.
Equivalent en italià: Render monco.
Fr. Ferir á algú de manèra que se li prive lo us de alguna ma. Se usa també com á recíproc.
Equivalent en llatí: Mancum facere.