Paremiologia catalana comparada digital

Fer-li part

9 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1865.

Fer part

2 fonts, 1926.
Cedir a algú una porció d'una cosa que es distribueix.
Jo vos faré part de mos béns, jo partiré mos béns ab vós, Lacavalleria Gazoph | Ell no feya part de son dolor a persona alguna, ibid.
Sinònim: Donar part.
Aliar-se.

Fer part (a algú)

2 fonts, 2004.
Cedir a algú una porció d'una cosa que es distribueix.
Quan li va tocar la loteria, va fer part als seus amics.
Sinònim: Donar part (a algú).
Cedir. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Fér part

1 font, 1865.
Fr. Dar.
Donar part 1.
Péndrer part.
Equivalent en castellà: Tomar parte.
Péndrer part.
Equivalent en llatí: Participem fieri.

Fer part (a qualcú, de qualque cosa)

1 font, 2008.
Comunicar, fer a saber.
El Rei s'embadalia contemplant-la, i ben alerta que anava a fer-ne part a negú (I, 89).
Lloc: Mallorca.