Paremiologia catalana comparada digital

Qui a bona cadira seu, bona ventura l'espera

15 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1896.

Qui a bona cadira seu, bona ventura espera

5 fonts, 1957.
Qui té la sort de tenir un bon suport, pot estar ben content.
Sinònim: Qui en bon banc seu, bona ventura l'espera.
Lloc: Eivissa i Formentera.
Lloc: Eivissa i Formentera.
Lloc: Eivissa i Formentera.
Equivalent en francès: Qui est assis à une bonne place, / attend un heureux sort.
Lloc: Catalunya del Nord.

Qui a bona cadira seu, bona ventura l'espera

4 fonts, 1984.
Lloc: Mallorca.
Qui està ben situat, pot fer una bona vida.
Lloc: Menorca.

Qui a bon banc asseu, bona ventura li espera

1 font, 2020.
Lloc: Menorca.

Qui a bon banc seu bona ventura espera

1 font, 1993.
Indica que qui està ben situat ha de procurar no perdre la seva posició avantatjosa, perquè amb ella pot obtenir majors beneficis.

Qui en bon banc seu / bona ventura espera; / qui seu en piló / l'espera millor

1 font, 1970.

Qui en bon banc seu, / bona ventura espera

1 font, 1967.

Qui en bon banc seu, bona ventura li espera

1 font, 1984.
Qui té qui l'aguanti, no cau.
Lloc: Menorca.

Qui en bon banch sèu, bona ventura espera

1 font, 1896.
Lloc: Menorca.