Paremiologia catalana comparada digital

Fer-ne botifarra

5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1864.

Fer botifarra amb algú

2 fonts, 2012.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 9. Activitats humanes. A. Activitats generals. Parlar. Parlar en general, xarrar», p. 788. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.
Tindre una relació molt estreta, carn i ungla.
Cucarella, Toni (2020): Toni Cucarella «Sentències comentades i altres digressions parèmiques per a entretindre el confinament durant la pandèmia del coronavirus». Blogger.

Fer botifarra amb

1 font, 2012.
Lloc: Alcoi.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 8. Relacions humanes. C. Relacions personals. Amistat, amor, odi. Amistat», p. 562. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Fér botifarras de la sanch de algú

1 font, 1864.
Fr. Rentarse ab la sanch de algú.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Botifarra», p. 233. Hermanos Espasa, Editores.

Fer botifarres d'algú

1 font, 2003.
Tractar-lo sense miraments.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Galán Castañ, Josep (2003): Modismes i frases fetes de la parla de Fraga «B», p. 26. Institut d'Estudis del Baix Cinca.