Paremiologia catalana comparada digital

Fer-se el minso

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1989.

Fer-se el minso

5 fonts, 1989.
En el cas contrari, quan pocs dubtes hi ha de que s'ho passa tot per les seues mans… Fer com qui no vol la cosa, però portar males intencions.
Lloc: Alcoi.
Agulló i Guerra, Alexandre (1989): Brots i esclafits verbals d'Alcoi «XI. Barreja de floretes i conseqüències», p. 107. Autoedició.
Lloc: Alacant.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 8. Relacions humanes. I. Comportament. Comportament. Hipocresia», p. 738. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.
Fingir ser una persona dolça, innocent, dèbil. Fer-se el moix.
Lloc: País Valencià.
Doménech Zornoza, Josep Lluís (coord.); Buchón Tomás, Joan Carles; Doménech Rodríguez, Maria Pilar; Llorens Server, Maria; Cantó Doménech, Verònica (2004): Frases fetes i locucions «Relació de frases fetes i locucions. F», p. 52. Editorial Marfil.
Aparentar u que és fluix, dèbil.
Fent-se el minso, ens l'ha pegada.
Jordà Mulet, Juli (2014): Paraules en xarxa. Paraules rescatades «M», p. 223. Juli Jordà Mulet.
Aparentar mansuetud.
Lloc: País Valencià.
Valor, Enric; Serrano, Rosa (1993): Pràctiques de llengua. Expressions peculiars de la llengua: locucions i frases fetes, 6a reimpressió, 2010 «Repertori. Frases fetes», p. 71. Tàndem Edicions.

Fer-se el minso / la minsa

1 font, 2012.
Lloc: Alcoi.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 8. Relacions humanes. I. Comportament. Comportament. Dissimular», p. 731. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.