Paremiologia catalana comparada digital

Fer-se endavant

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.

Fer-se envant

1 font, 1926.
Fer-se prop, aproximar-se a una cosa.
Això no arriba a deu barcelles, però, envant s'hi fa.
Equivalent en castellà: Cerca.
Lloc: Mall., Men.

Ferse endavant, endatrás, ensá, enllá, etc

1 font, 1803.
Equivalent en castellà: Hacerse adelante, atras, acá, allá.
Equivalent en llatí: Progredi, retro agi, etc.