Paremiologia catalana comparada digital

Fer-se la barca trencada

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1980.

Fer-se algú la barca trencada

2 fonts, 1981.
Demanar ajuda. Enviats per Antoni Gimeno Vidal.
Ayza Roca, Alfred (1981): El món mariner a Peníscola. Estudi lexicogràfic i de cultura popular «Modismes i refranys mariners. Relatius a les peces de la barca».
En les ocasions de perill extrem calia rebre ajuda externa. Demanar ajuda.
Lloc: Peníscola.
Font: Ayza 1981:138.
Llorca Ibi, Francesc Xavier (2019): Gat vell. Dites marineres «5.7. La navegació. La parella», p. 108. Edicions del Bullent.

Fer-se algú la barca trencà

1 font, 1980.
Refranys mariners relatius a les peces de la barca. Demanar ajuda.
Lloc: Peníscola.
Ayza i Roca, Alfred (1980): ««Refranys mariners»», p. 61. Revista Peñíscola.