Paremiologia catalana comparada digital

Fer-se rues en el clatell

5 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1926.

Fer-se rues an es clotell

1 font, 2008.
Estar encisat.

Fer-se rues as es clotell

1 font, 1991.
Lloc: S'Arenal.

Fer-se rues en es clatell

1 font, 1926.
Beure líquids alcohòlics.
Afica't a un cafetí | y an el clotell fe-t'hi rues, Penya Poes. 87.
Equivalent en castellà: Empinar el codo.
Lloc: Mall.

Fer-se rues en es clotell

1 font, 2008.
Beure (generalment vi o begudes alcohòliques).
Això era un fuster […] tan afectat d'alçar es colzo i fer-se rues en es clotell, que quan no duia mitja meula, era que la duia sencera (IV, 63).
Sinònim: V. t. Alçar es colzo.
Lloc: Mallorca.

Fer-se rues es clatell

1 font, 1982.
Equivalent en castellà: Empinar el codo.