Paremiologia catalana comparada digital

Fer-se un nyanyo

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1968.

Fer-se un nyanyo

2 fonts, 1968.
Equivalent en castellà: Hacerse un chichón.
Diàfora (1982): Diccionari essencial castellà-català català-castellà, p. 188. Editorial Diàfora.
Bony produït per un cop.
Equivalent en castellà: Hacerse un chichón.
Ferret, Antoni (1968): Parleu més bé el català «II. Alguns mots típics catalans no gaire…», p. 92. Editorial Claret.

Nyanyo

1 font, 2002.
M. Bony que surt a algú a conseqüència d'un cop. De creació expressiva infantil.
Riera-Eures, Manel; Sanjaume, Margarida (2002): Diccionari d'onomatopeies i mots de creació expressiva «N», p. 142. Edicions 62.