Paremiologia catalana comparada digital

Fer amén amén

7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Fer amén amén

3 fonts, 2004.
Assentir, realment o fingida, a tot el que un altre diu.
Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «11.2. Sants - Misses i processons». Blogger.
Assentir, realment o fingida, a tot el que un altre diu.
Fes-li amén amén i no hi tindràs problemes.
Sinònim: Dir amén, dir amén a tot.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Acomodatici». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Acomodatici. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Fer amèn amèn

2 fonts, 1926.
Assentir, realment o fingida, a tot el que un altre diu.
Lloc: Men.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear I «Amèn Loc. i refr. a)». Editorial Moll.
Assentir, realment o fingida, a tot el que un altre diu.
Lloc: Men.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear I «Amèn Loc. i refr. a)», p. 615. Editorial Moll.
Assentir, realment o fingida, a tot el que un altre diu.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.2. Les frases fetes. Amèn», p. 111. Editorial Moll.

Fer amèn, amèn

1 font, 1984.
Assentir, real o fingit, lo que un altre diu.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Primera part. Dites. Fer», p. 72. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.