Paremiologia catalana comparada digital

Fer anques enrere

16 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1926.

Fer anques enrere

5 fonts, 1926.
Negar-se a complir una promesa, tornar arrere d'uns pactes.
Sinònim: Tirar ses anques enrere.
Lloc: Mall.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear I «Anca Loc. h)». Editorial Moll.
Desdir-se d'una cosa.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «9. Vida humana. 9.1. El cos i els actes fisiològics 9.1.1. El cos. Dites», p. 331. Editorial Moll.
Negar-se a complir una promesa o pacte.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.2. Les frases fetes. Anca», p. 112. Editorial Moll.
Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca «Modismes per ordre d'inicials. F», p. 98. Consell de Mallorca.
Retrocedir. Penedir-se de qualque cosa que es feia o s'estava a punt de fer.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol IV. Sentiment. Sèrie A. Penediment», p. 58. Hora Nova.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol V. Intel·ligència. Sèrie B. Negació», p. 99. Hora Nova.
Tornar enrere, retrocedir en allò que s'havia pensat o fet.
Sinònim: Anar de cul enrere.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol VIII. Acció Sèrie B. Retrocedir», p. 148. Hora Nova.

Fer anques

3 fonts, 1926.
Prestar-se un animal que el cavalquin o l'ensellin.
No hauria encara fet anques deixantme posar sa sella, Benejam FyF, acte 1, esc. 3a.
Lloc: Men.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear I «Anca Loc. d)». Editorial Moll.
Met., prestar-se una persona que li facin qualque cosa que no li convé.
No hauria encara fet anques deixantme posar sa sella, Benejam FyF, acte 1, esc. 3a.
Lloc: Men.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear I «Anca Loc. d)». Editorial Moll.
Prestar-se un animal que el cavalquin.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.2. Les frases fetes. Anca», p. 112. Editorial Moll.
Prestar-se un animal que el cavalquin o l'ensellin.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Primera part. Dites. Fer», p. 72. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.

Fer anques enrera

2 fonts, 1966.
Acobardir-se.
Griera, Antoni (1966): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - I «Anca», p. 207. Edicions Polígrafa.
No cumplir una promesa.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Primera part. Dites. Fer», p. 71. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.

Fa anques enrere

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca «Modismes per ordre d'inicials. F», p. 96. Consell de Mallorca.

Fer ànqueres enrere

1 font, 2000.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «3. Exercicis. 3.3 Propostes didàctiques per a l'Educació Secundària», p. 251. Editorial Moll.

Tirar ses anques enrere

1 font, 1926.
Negar-se a complir una promesa, tornar arrere d'uns pactes.
Sinònim: Fer anques enrere.
Lloc: Mall.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear I «Anca Loc. h)». Editorial Moll.