Paremiologia catalana comparada digital

Fer bona (o mala) obra

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.

Fer bon' obra

1 font, 1803.
Equivalent en llatí: Adiutorio vel auxilio esse.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1803): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo I «Fer», p. 366.
Equivalent en castellà: Hacer buena obra.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1803): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo I «Fer», p. 366.

Fer mal' obra

1 font, 1803.
Equivalent en castellà: Hacer mala obra.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1803): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo I «Fer», p. 369.
Equivalent en llatí: Officere, impedimento esse.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1803): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo I «Fer», p. 369.

Fèr mal' obra

1 font, 1805.
Sinònim: V. Fèr.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1805): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo II «Obra», p. 122.