Paremiologia catalana comparada digital

Fer bons ulls

Fèr bons ulls

1 font, 1839.
Fr. Observar ab cuidado.
Equivalent en francès: Avoir l'oeil au guet.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Ull», p. 1056. Impremta de Josep Torner.
Fr. Observar ab cuidado.
Equivalent en castellà: Estar con tanto ojo.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Ull», p. 1056. Impremta de Josep Torner.
Fr. Observar ab cuidado.
Equivalent en italià: Stare a occhio teso.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Ull», p. 1056. Impremta de Josep Torner.
Fr. Observar ab cuidado.
Equivalent en llatí: Summa vigilantia inspicere.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Ull», p. 1056. Impremta de Josep Torner.