Paremiologia catalana comparada digital

Fer clam

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1864.

Fer clam

4 fonts, 1996.
Reclamar.
Lloc: País Valencià.
Doménech Zornoza, Josep Lluís (coord.); Buchón Tomás, Joan Carles; Doménech Rodríguez, Maria Pilar; Llorens Server, Maria; Cantó Doménech, Verònica (2004): Frases fetes i locucions «Relació de frases fetes i locucions. F», p. 46. Editorial Marfil.
Reclamar / algú, protestar contra allò que creu injust per obtenir una reparació, etc.
Aquesta llei us perjudica molt i haureu de fer clam on convingui.
Sinònim: Posar clam.
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Reclamar». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Reclamar.
Sinònim: Veg. Posar clam.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1996): Diccionari de frases fetes «F», p. 148. Edicions 62.
Reclamar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Fér clam

1 font, 1864.
Fr. ant. Queixarse.
Equivalent en castellà: Quejarse.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Clam», p. 366. Hermanos Espasa, Editores.
Fr. ant. Queixarse.
Equivalent en llatí: Queror, eris, expostulo, as.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Clam», p. 366. Hermanos Espasa, Editores.