Paremiologia catalana comparada digital

Fer coveta

8 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2007.

Fer coveta

7 fonts, 2007.
Mots de patxanga. Fer.
Lloc: Xàtiva (Costera).
Alietes el del Corralot (2008): El Penjoll «Mots de patxanga (II)». Web.
Bru (2013): «https://twitter.com/bruboixcremades/status/402440369134403584». Twitter.
Protegir amb les mans la flama d'un misto o una mistera perquè no s'apague.
Jordà Mulet, Juli (2014): Paraules en xarxa. Paraules rescatades «F», p. 154. Juli Jordà Mulet, accepció 2.
Tapar una persona entre dos o més perquè pixe al carrer i no la vegen, com protegir-la.
Sinònim: Fer cocó.
Jordà Mulet, Juli (2014): Paraules en xarxa. Paraules rescatades «F», p. 154. Juli Jordà Mulet, accepció 1.
Posar les mans en barraqueta per a encendre un misto, etc.
Lloc: Borriana (Plana Baixa).
Roselló Gimeno, Roberto (2013): El periódic.com «Algunes frases fetes que es diuen a Borriana (i II)». Web.
Posar les mans en barraqueta per a encendre un misto, etc.
Lloc: Borriana (Plana Baixa).
Roselló Gimeno, Roberto (2013): El Periòdic.com «Repertori de frases fetes a Borriana (i II) - https://www.elperiodic.com/val/opinio/parotets/repertori-frases-fetes-borriana_3636». Web.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Sanchis Carbonell, Josep (2007): Bocaviu. Bocins de llengua de transmissió oral i escrita arreplegats a Ontinyent «Locucions i frases fetes. F», p. 38. Edicions Víctor.

Fer cova

1 font, 2021.
Fer redossa amb la mà còncava a fi que no s'apagui una flama d'un misto o d'un encenedor.
Amb aquesta ventada, si no fas cova, es misto s'apagarà.
Lloc: Menorca.
Riudavets, Francesc; Romero, Patrícia (2021): Espigolant (II). Una aproximació al lèxic de Menorca no recollit al Diccionari Alcover-Moll «Locucions, modismes i frases fetes. Cova», p. 118. Institut Menorquí d'Estudis.