Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada II «B 650», p. 142. Columna Edicions.
Fer el beneit per no pagar l'hostalatge
7 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1984.
Fer el beneit per no pagar l'hostalatge
3 fonts, 1992.
Sembla ser que els beneits estaven exempts de pagar alguns peatges i d'aquí ve l'origen d'aquestes dites.
Font: Farnés (T871).
Fer el beneit per no pagar el portal
1 font, 2013.
Antigament, el pas dels portals no sempre havia estat franc; a vegades per entrar a una població hom feia pagar un petit tribut, que rebia el nom de Portalatge.
Hi havia algú que n'estava exempt, entre d'altres, els beneitons o betzols.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Font: Amades a 'Històries i llegendes de Barcelona'
Fer es beneit per no pagar s'hostalatge
1 font, 1984.
Fingir-se ignorant d'una cosa per treure'n profit.
Lloc: Menorca.
Fer l'ase per no pagar hostalatge
1 font, 2013.
Sembla ser que els beneits estaven exempts de pagar alguns peatges i d'aquí ve l'origen d'aquestes dites.
Font: Farnés (T871).