Es diu dels qui conviden sols per compliment, sense intenció que llur convit sigui acceptat.
Font: Labèrnia-S. Dicc.
Fer el convit de Barcelona, que si el prens, no es dona
6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1864.
El convit de Barcelona
2 fonts, 1926.
Fer el convit de Barcelona, que si el prens, no es dona
2 fonts, 1978.
Lo convit de Barcelona
1 font, 1864.
Expr. ab que's nota als qui convidan sols per cumpliment.
Equivalent en castellà: El convite del toledano; bebiérades si hubiérades almorzado.
Expr. ab que's nota als qui convidan sols per cumpliment.
Equivalent en llatí: Calabris hospitis zema; cyclopis donum.