Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Carnestoltes fresques, blat a vint-i-vuit, molts n'hi ha que ballen amb el ventre buit

25 recurrències en 16 variants. Primera citació: 1891.

Carnestoltes fredes de poca virtut, sempre n'hi ha que ballen amb el ventre buit

5 fonts, 1985.

Carnestoltes fresques, el blat a divuit, quants n'hi ha que ballen amb el ventre buit

3 fonts, 2011.
Per tant,al carnaval hi participa tothom però no sempre en igualtat de condicions.
Expressa la precarietat d'aliments que sol haver-hi en el mes de febrer.

Carnestoltes fredes, / de poca virtut; / molts n'hi ha que ballen / amb el ventre buit

2 fonts, 1968.
A la Segarra és costum, els dies de Carnestoltes, de tirar el feix. Els fadrins ronden pel poble, i allà on els sembla fan parlaments. Diuen Nicolau a tothom, i, quan han fet feix, l'encenen i s'escalfen. La ballaruga era el divertiment de Carnestoltes per tots els indrets de Catalunya.
Sinònim: Carnestoltes fredes, / el blat a divuit: / quants n'hi ha que ballen / amb el ventre buit.
Lloc: Segarra.

Carnestoltes fres, blat a vint-i-vuit, molts n'hi ha que ballen amb el ventre buit

2 fonts, 2011.

Carnestoltes fresques i blat a vint-i-vuit, molts n'hi ha que ballen amb el ventre buit

2 fonts, 2021.

Carnestoltas fredas, / blat á vint y vuyt, / sólen ser calentas / ab lo ventre buyt

1 font, 1891.

Carnestoltes boges el blat a divuit moltes dones ballen amb el ventre buit

1 font, 1993.

Carnestoltes fredes / el blat va a divuit. / Quants n'hi ha que ballen / amb el ventre buit

1 font, 1986.
Lloc: Bellvís.

Carnestoltes fredes / són en vint-i-vuit; / molts són els que ballen / amb el ventre buit

1 font, 1967.
O "A Carnestoltes altes..." (que vol dir fredes, perquè arriben tard).
Lloc: Montseny.

Carnestoltes fredes, / el blat a divuit; / quants n'hi ha que ballen / amb el ventre buit!

1 font, 1968.

Carnestoltes fredes, / el blat a divuit: / quants n'hi ha que ballen / amb el ventre buit

1 font, 1968.
A la Segarra és costum, els dies de Carnestoltes, de tirar el feix. Els fadrins ronden pel poble, i allà on els sembla fan parlaments. Diuen Nicolau a tothom, i, quan han fet feix, l'encenen i s'escalfen. La ballaruga era el divertiment de Carnestoltes per tots els indrets de Catalunya.
Sinònim: Carnestoltes fredes, / de poca virtut; / molts n'hi ha que ballen / amb el ventre buit.
Lloc: Segarra.

Carnestoltes fredes; / lo blat va a divuit; / quants n'hi ha que ballen / amb lo ventre buit

1 font, 1915.
Lloc: Urgell.

Carnestoltes fresques - el blat a divuit - quants n'hi ha que ballen - amb el ventre buit

1 font, 2010.
Lloc: Guissona (Segarra).

Carnestoltes fresques el blat a divuit quants n'hi ha que ballen amb el ventre vuit

1 font, 2010.
Lloc: Guissona (Segarra).

Carnestoltes fresques, blat a vint-i-vuit, molts n'hi ha que ballen amb el ventre buit

1 font, 1992.

Carnistoltes fredes / de poca virtut; / quants ni ha que ballen / en lo ventre buit

1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).