Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Fer el gran

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1994.

Fer el gran

4 fonts, 1994.
Atribuir-se importància / procurar cridar l'atenció, obrar amb presumpció, per exhibir-se.
Li agrada convidar els amics per fer el gran ensenyant-los el pis que ha comprat.
Sinònim: Donar-se importància, fer el merda, fer el maco, fer el tifa, fer el senyor.
Font: R-M.
A casa es diu només «fer el grande».
S'anaven passejant per davant de casa amb el seu quatre per quatre: se'ls veia que volien fer el grande.
Lloc: Vic (Osona).
Atribuir-se importància, d.
Lloc: Sant Feliu de Guíxols (Baix Empordà).
Atribuir-se importància.
Sinònim: Veg. Fer.se veure.

Fer el grande

1 font, 2014.
Bé que la forma pròpia hauria de ser «fer el gran», a casa es deia sempre amb la forma castellana referida.
Lloc: Vic (Osona).