Paremiologia catalana comparada digital

Fer el paquet de viatjar

Fèr lo paquet de viatjar

1 font, 1839.
Fr. Recullir y arreglar la roba y demès de us precis y ordinari per anar de viatge.
Equivalent en francès: Faire sa malle.
Fr. Recullir y arreglar la roba y demès de us precis y ordinari per anar de viatge.
Equivalent en italià: Far fardello.
Fr. Recullir y arreglar la roba y demès de us precis y ordinari per anar de viatge.
Equivalent en castellà: Hatear.
Fr. Recullir y arreglar la roba y demès de us precis y ordinari per anar de viatge.
Equivalent en llatí: Supellectilem colligere.