Paremiologia catalana comparada digital

Fer els roïssos grossos

10 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1984.

Fer es ruïssos grossos

5 fonts, 2007.
Lloc: Mancor.
Abrines Reynes, Joan (2021): Cultura popular mallorquina «Refranys». Web.
Lloc: Mancor.
Abrines Reynes, Joan (2020): Cultura popular mallorquina «Refranys mallorquins - http://glosesidits.byethost7.com/dits.html». Web.
Lloc: Illes Balears.
Cap de fava amb orelles (2025): Diccionari de dites illenques. Instagram.
Lloc: Mallorca.
Textos de humor (2015): 597 dites mallorquines, frases hechas mallorquinas, humor «https://textoshumor.elblogdehumor.com/2015/02/dites-mallorquines-frases-hechas.html», p. 74. Blogger.
Lloc: Illes Balears.
Vich (2007): «Frases populars (ajuda) - https://www.racocatala.cat/forums/fil/59597/frases-populars-ajuda». Racó Català.

Fer es roïssos grossos

3 fonts, 1984.
Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca - Volum II «Modismes. F», p. 220. Consell de Mallorca.
Malgastar ses coses.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Primera part. Dites. Fer», p. 74. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.
No aprofitar les coses, no mirar d'economitzar.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol VII. Conducta Sèrie B. Malgastar», p. 126. Hora Nova.

Fer es rovissos (o roïssos) grossos

1 font, 2008.
Sinònim: V. Roís o rovís.
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «F», p. 170. Editorial Moll.
Roís o rovís: deixalla de menjar. No mirar prim, no utilitzar les coses amb l'adient economia.
… rastregen [sa cova] i dins un enfony hi troben una barcella de dobles de vint. / —No res, la mitat perhom —diu es soldadet. / —No, totes per tu —diu el Rei. […] —De Borrasca! —Quins rovissos més grossos que fas! (IV,43).
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «R», p. 328. Editorial Moll.