Paremiologia catalana comparada digital

Fer jugar

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.

Fer jugar

1 font, 1805.
F. fer móurer alguna cosa per medi de ressorts, frontissas, etc.
Equivalent en castellà: Jugar.
F. fer móurer alguna cosa per medi de ressorts, frontissas, etc.
Equivalent en llatí: Elatere aut aliquo simili excitare.

Fér jugar

1 font, 1865.
Fr. Donar moviment per medi de frontissas, mollas y altres ressorts.
Equivalent en castellà: Jugar.
Fr. Donar moviment per medi de frontissas, mollas y altres ressorts.
Equivalent en llatí: E latere aut alio simili excitare.