Paremiologia catalana comparada digital

Fer la vida del canot

6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Fer la vida del canot

4 fonts, 1926.
Viure en l'ociositat.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear X «Vida Loc. y)». Editorial Moll.
Viure en l'ociositat.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.2. Les frases fetes. Vida», p. 181. Editorial Moll.
Viure en l'ociositat.
Sempre s'ho passa bé: aquest fa la vida del canot.
Sinònim: No fer-ne tros, ésser un manta, no fotre brot.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Ociós». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Ociós. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Fér sa vida del canot

1 font, 1926.
Fer vida amplota, de menjar molt i no fer feina.
No't penses poder fer sempre sa vida del canot com fins aquí, Alcover Rond. ii, 272.
Lloc: Mall.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear II «2 Canot Loc». Editorial Moll.

Fer sa vida del canot

1 font, 2008.
(Viure sense treballar).
… que no has pensat gens quin ofici has de prendre? Perque no et pensis poder fer sempre sa vida del canot, com fins aquí (II, 98).
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «F», p. 178. Editorial Moll.